El equipo de Bad Bunny confirmó que el cantante puertorriqueño autorizó a la campaña de Luiz Inácio Lula da Silva a utilizar “Lo que le pasó a Hawaii” en una pieza electoral de cara a las elecciones presidenciales de Brasil. La canción fue adaptada al portugués para formar parte de un nuevo spot de campaña.

El tema forma parte de “Debí tirar más fotos”, álbum que Bad Bunny lanzó en 2025 y que obtuvo el Grammy a Álbum del Año. Para esta pieza, la campaña brasileña mantuvo parte de la melodía original y modificó la letra para trasladar su mensaje al contexto de Brasil.

En el spot, la canción hace referencia a los ríos, las playas y las tierras raras de Brasil, mientras el mensaje se centra en la defensa de los recursos y del territorio del país frente a posibles intereses externos. La pieza también cuenta con una introducción narrada por el actor Wagner Moura, que desarrolla una referencia al apellido “Silva” y su vínculo con la identidad brasileña.

La elección de esta canción se relaciona con el contenido de la versión original. En “Lo que le pasó a Hawaii”, Bad Bunny establece un paralelismo entre Puerto Rico y Hawái para abordar cuestiones vinculadas con la pérdida de territorio, la identidad cultural y la transformación de espacios de las comunidades frente a intereses económicos externos.

La pieza fue difundida en la recta final de la campaña para las elecciones generales de Brasil, cuyo primer turno se realizará el 4 de octubre de 2026. Lula busca la reelección y entre las candidaturas presidenciales registradas se encuentra la del senador Flávio Bolsonaro. El Tribunal Superior Electoral informó que son 12 las candidaturas que competirán por la Presidencia en esta primera vuelta.